Exemples d'utilisation de "использованию" en russe avec la traduction "using"
Traductions:
tous22661
use15300
using4375
utilization797
usage524
sharing461
employment200
utilizing137
employing49
exploiting48
utilisation36
exploit33
harnessing30
utilising5
crafting2
autres traductions664
Существуют ли ограничения по использованию VPS-хостинга?
Are there any restrictions on using VPS hosting?
Советы по использованию динамической рекламы для туризма
Tips for Promoting Hotel Inventory Using Dynamic Ads for Travel
Указания по использованию PowerShell с Exchange Online
Steps for using PowerShell with Exchange Online
Этот раздел охватывает основные шаги по использованию несоответствий.
This topic covers the basic steps for using nonconformances.
Если шаблон готов к использованию, установите флажок Активный.
If you are ready to begin using the template, select the Active check box.
Этот способ аналогичен использованию стандартного события Совершение покупки.
This would be equivalent to using the Make purchase standard event.
Вот несколько советов и рекомендаций по использованию ссылок.
Here are some ideas and recommendations for using links:
Рекомендации по использованию сторонней облачной службы с Office 365
Best practices for using a third-party cloud service with Office 365
Этот раздел охватывает основные шаги по использованию стандартных затрат.
This topic covers the basic steps for using standard costs.
Рекомендации по использованию десятичных знаков, пробелов, цветов и условий
Guidelines for using decimal places, spaces, colors, and conditions
Некоторые из инструкций по использованию РСЗ для сопутствующих продуктов:
Some of the guidelines for using TCA for co-products include the following:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité