Exemples d'utilisation de "использую" en russe avec la traduction "use"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous31322 use27610 apply763 improve701 utilize517 operate379 employ365 exploit346 launch201 deploy162 harness113 consume83 utilise23 milk7 autres traductions52

afficher

"Я поэтому использую маскировочную ленту. That's why I use enough masking tape.

Я использую цель «Генерация лидов». I'm using the Lead Generation objective.

Я никогда его не использую. I will never use it.

Нет, я использую заменитель крови. No, I use a blood substitute.

Я использую лосьон для тела. I use sculpting chutney.

Я намеренно использую это слово. And I use that word advisedly.

Я всё время их использую. I use some all the time.

Ем, сплю, использую долбаную утку. I ate, i slept, i used the damn bedpan.

Я больше не использую свою кличку. I don't use my street name.

Я даже использую своё серьёзное лицо. I'll even use my serious face.

Какую версию Internet Explorer я использую? Which version of Internet Explorer am I using?

Я часто использую узор из Тетриса. I use the "Tetris" pattern a lot.

Я просто использую мои открытые глаза. I'm just used to keeping my eyes open.

Я никогда не использую слово "живчик". I never use the word chipper.

Я использую дефибриллятор, чтобы его разбудить. I'm gonna use the defibrillator to wake him up.

Я использую вот эту программу самовнушения. This is the auto-suggestion program that I use.

Я использую гамамелис с пчелиным воском. I use witch hazel and beeswax.

Лично я использую его как зубной эликсир. But i used to rely on it use as mouthwash.

Иногда я использую ножницы, чтобы открывать банки. I sometimes use scissors as a can opener.

Я использую фонарь, чтобы освещать тёмные места. I use a flashlight to illuminate dark areas.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger