Exemples d'utilisation de "ищешь" en russe avec la traduction "look for"
Traductions:
tous2319
look for1172
seek666
search388
hunt23
look up22
pursue17
quest7
fish5
cast about for1
autres traductions18
Я думаю, слово, которое ты ищешь, - "одурманенный"
I think the word you're looking for is "befuddled"
Если ищешь ремень безопасности, тебе не повезло.
If you're looking for a seat belt, you're out of luck.
Поиск это замечательно, если ты знаешь что ищешь.
And search is terrific if you know what you're looking for.
Майк, ты ищешь результаты обыска по "миссис Джонс"?
Mike, are you looking for title searches on Mrs. Jones?
Если ищешь своего водителя, он посапывает в багажнике.
If you're looking for your driver, he's napping in the trunk.
Это бывает очень трудно, но нужно знать, что ищешь.
Well, it can be quite difficult, but you have to know what to look for.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité