Exemples d'utilisation de "календарю" en russe avec la traduction "calendar"
Выберите уровень доступа этого пользователя к календарю.
Choose how you want this person to use your calendar:
к сервисам Google, например, Gmail, Диску и Календарю;
Services you have to sign in to, like Gmail, Drive, and Calendar.
Я выбрала сезонного парня, Ориентирующегося по кокаиновому календарю.
I've chosen a seasonal boyfriend determined by the cocaine calendar, so.
Доступ к экономическому календарю и рыночным новостям в Интернете
Access to the Economic Calendar and online market news
Нажмите кнопку «Да», чтобы подтвердить открытие доступа к календарю.
Click Yes to confirm that you want to share the calendar.
Снимок экрана: диалоговое окно "Общий доступ к этому календарю".
A screenshot of the Share this calendar dialog.
По христианскому календарю это праздник Святого Георгия и дракона.
In the Christian calendar it's the feast of St. George and the dragon.
Общий доступ к календарю Office 365 с другим пользователем Интернета
Share an Office 365 user’s calendar with another Internet user
Введите и подтвердите пароль, если необходимо ограничить доступ к календарю.
Type and verify a password, if you want to restrict the access to the calendar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité