Beispiele für die Verwendung von "камере хранения" im Russischen

<>
einblenden
Когда мне нужны были деньги, я брал их, а чемоданчик оставлял в другой камере хранения. Whenever I needed money, I took it out and left it in some other checkroom.
Это он аванс берет в камере хранения. It was he who takes an advance in the storage room.
Как только вы сделаете дело, я пришлю вам квитанцию камеры хранения и ключ. As soon as you've delivered the goods I shall mail you the checkroom ticket and the key to the case.
Как можно проникнуть в камеру хранения? How would someone break into the luggage room?
Гостиница, камеры хранения, - все на порядок дороже, чем мы планировали. Hotel, luggage storage, - all much more expensive than we planned.
Его украли из камеры хранения, где он должен был быть в полной безопасности! It was stolen from the luggage room, where it was supposed to be perfectly safe!
Драгоценности найдены в камере хранения. The jewels were in his locker.
В камере хранения на вокзале. It's in a safety deposit box at the station.
Почему оставила в камере хранения? Why would it be in storage?
Все остальное в камере хранения. All my other stuff is in storage.
Они в камере хранения, на станции. A locker at the station.
Это было в папиной камере хранения. Contents of dad's safe deposit box.
В камере хранения на вокзале Виктория. In the cloakroom at Victoria Station.
Что вы делали в той камере хранения? What were you doing at that storage unit?
Это всегда к камере хранения на автовокзале. It's always to a bus locker.
Деньги оставили в камере хранения на автовокзале. Money was put in a locker for me at a Greyhound station.
В камере хранения, как ты и говорил. In the storage locker, just like you said.
Я оставил их в камере хранения на автовокзале. I dropped them off in a locker at the bus station.
Ты знаешь, что было в той камере хранения? You know what was in that locker?
Тогда что это делает в вашей камере хранения? Then what was it doing in that locker?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen