Exemples d'utilisation de "карт" en russe avec la traduction "map"
Сегодня Рассел Гай продает мало советских карт.
RUSSELL GUY DOESN’T sell many Soviet maps these days.
Подготовка соответствующих карт железнодорожных и автомобильных маршрутов.
Preparation of related rail and road route maps.
Печать карт или маршрутов в приложении "Карты" Windows
Print maps or directions in the Windows Maps app
Например, История местоположений находится в хронологии Google Карт.
For example, if you've turned on Location History, that activity is saved to your Maps Timeline instead.
Создание карт для борьбы с катастрофами и развития экономики.
Making maps to fight disaster, build economies
Я скачала парочку звёздных карт, так что поберегись, Джордж Хэмилтон.
I downloaded a couple star maps, so look out, George Hamilton.
Современные картографы могут многому научиться на технологии составления этих карт».
There’s a lot that modern cartographers could learn from the way these maps were made.”
Существуют тысячи карт, подобных этой, опубликованных в атласах по всему миру.
There are thousands of these kinds of maps that are displayed in atlases all over the world.
Перевод австрийских карт в систему координат в универсальной поперечной проекции Меркатора
Transposition of Austrian maps into the Universal Transverse Mercator system
Было решено, что комплект трех карт за 1999 год следует сохранить.
It was agreed that the set of the three 1999 maps should be retained.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité