Exemples d'utilisation de "кашля" en russe

<>
Наверное, это сироп от кашля. It must be the cough syrup.
Мне нужно лекарство от кашля. I need coughing medicine.
Pedia Ease - микстура от кашля. Pedia Ease cough suppressant.
Может ли он различить множество тональностей голоса, манеры ходьбы, кашля, сморкания, чихания? Can it distinguish between different tones of voice, manners of walking, of coughing, of blowing one's nose, of sneezing?
Сироп от кашля с кодеином. Codeine cough syrup.
Младенцы, которые слишком малы для прививания против коклюша, также заболевают, некоторые из них фактически умирают от кашля и удушья. Infants too young to be vaccinated against pertussis are also falling ill, with some actually coughing and choking themselves to death.
Ты хочешь сироп от кашля? Do you want the cough syrup?
Мне нужен сироп от кашля. I need cough syrup, something.
Я принесу микстуру от кашля. I'll go get the cough syrup.
Это просто лекарство от кашля! It was just cough medicine!
Купи мне тогда сироп от кашля? Could you get my cough syrup?
Лекарство от кашля что-то сделало. The cough medicine did something.
Вкус как у сиропа от кашля. This tastes like cough syrup.
Твой отец перебрал сиропа от кашля. Your dad overdosed on cough syrup.
Сколько сиропа от кашля она выпила? How much cough syrup did she have?
Сироп от кашля и бочка омаров. Cough syrup and a lobster tank.
У Вас есть капли от кашля? Do you have cough drops?
Можно попросить что-нибудь от кашля? Can I get some cough medicine?
Я выпишу вам рецепт лекарства от кашля. I'll write you a prescription for a strong cough medicine.
О, Боже, где мой сироп от кашля? Oh, God, where's my cough syrup?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !