Exemples d'utilisation de "классический" en russe avec la traduction "classic"
Вот, возьмем цунами, - классический пример.
And I think, look at the tsunami, it's a classic example.
Классический ответ - создать организацию, правильно?
The classic answer is to form an institution, right?
Рассел классический скорпион - экстремальный, настойчивый, раздражительный.
Russell's a classic scorpio, Extreme, intense, totally frustrating.
Классический неаполитанский десерт с миндальным молоком.
A classic Neapolitan dessert, with almond milk.
Сетевая журналистика - классический пример массовой любительской деятельности.
Web logging is a classic example of mass amateurization.
Фондовая биржа Коломбо, классический рынок легковых автомобилей.
Colombo stock exchange, the classic car market.
Это классический автомобиль, а классические автомобили темпераментны.
This is a classic car, and classic cars are temperamental.
Другой излюбленный классический случай типа "иди сюда".
I mean, my all-time classic is another "come here" one.
Все это напоминает классический реваншизм правого крыла.
All of this looks like classic right-wing revanchism.
На ум приходит классический пример человека, кричащего "пожар!"
The classic example comes to mind of the man who shouts "Fire!"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité