Exemples d'utilisation de "классическую" en russe
Откройте или создайте классическую базу данных Access.
Create a new Access desktop database or open an existing Access desktop database.
Выберите классическую версию Outlook, а затем щелкните "Создать".
Select Outlook Desktop and then Generate.
Экспорт таблиц из веб-приложения Access в классическую базу данных Access
Export Access web app tables to an Access desktop database
Выберите все таблицы веб-приложения, которые нужно импортировать в классическую базу данных Access.
Select all the web app tables you want to import into your Access desktop database.
Приложение PowerPoint для планшетов Android очень похоже на знакомую вам классическую программу PowerPoint.
PowerPoint for Android tablet is so similar to the PowerPoint you already know.
Если у вас нет приложения Outlook, см. статью Как скачать классическую версию Outlook.
If you don't have the Outlook app, see how to get the Outlook app.
Если на вашем компьютере не установлено приложение Outlook, см. статью Как скачать классическую версию Outlook.
If you don't have the Outlook app installed on your computer, see How to get Outlook.
Вы пытаетесь установить классическую версию Office в неподдерживаемой операционной системе, например Windows XP или Vista.
You're trying to install the desktop version of Office on an unsupported operating system such as Windows XP or Vista.
Если на вашем компьютере не установлено приложение Outlook, см. раздел Как скачать классическую версию Outlook.
If you don't have Outlook installed on your computer, see How to get Outlook for your desktop.
Если на компьютере нельзя установить полную классическую версию Office, вы можете воспользоваться бесплатными приложениями Office Online через браузер.
If your computer can't install the full desktop version of Office, try the free Office Online apps using your desktop browser.
Если вам нужно настроить дополнительные параметры печати (например, для печати раздаточных материалов и заметок) используйте классическую версию PowerPoint.
To get more printing layout options, such as handouts and notes, use the desktop version of PowerPoint.
Чтобы импортировать таблицы из веб-приложения Access в классическую базу данных, используя имя DSN ODBC, выполните описанные ниже действия.
Here are the steps to use this ODBC DSN to import tables from your Access web app into an Access desktop database.
Если ваш план — Office профессиональный плюс, они смогут установить классическую версию Office на свои компьютеры, только когда вы назначите им лицензию.
If your plan includes Office Professional Plus, they cannot install the desktop version of Office on their own computers unless you assign them a license.
Создав учетные записи для других пользователей организации, вы и участники вашей группы можете установить полную классическую версию Office (Word, Excel, Outlook и т. д.).
Once you've created accounts for other people in your business, you and your team members will be able to install the full desktop version of Office (Word, Excel, Outlook, etc.).
Если на ваш компьютер нельзя установить полную классическую версию Office, так как он не соответствует требованиям к системе, попробуйте использовать Office Online через браузер.
If your computer can't install the full desktop version of Office because it doesn't meet the system requirements, you can try using Office Online in your computer's browser.
Если план Office 365 вашей организации не включает последнюю классическую версию Office, администратор Office 365 может перейти на другой план или подписку Office 365.
If your organization has an Office 365 plan that doesn't include the latest desktop version of Office, the Office 365 admin can switch to a different Office 365 plan or subscription.
Эта сеть включает детские сады, начальные школы и среднюю классическую школу (" гимназию "), а также классы с преподаванием на польском языке в средних профессионально-технических школах.
This network includes kindergartens, primary schools, an upper grammar school (“Gymnasium”) and classes with Polish the language of teaching at secondary vocational schools.
я был в Ирландии в то тяжелое время, 10 лет назад и работал с детьми, католиками и протестантами, мы также слушали с ними классическую музыку.
I was in Ireland during the Troubles, 10 years ago, and I was working with some Catholic and Protestant kids on conflict resolution.
Если вам не удается установить полную классическую версию Office на компьютере, так как он не соответствует требованиям к системе, попробуйте использовать Office Online через браузер.
If your computer can't install the full desktop version of Office because your computer doesn't meet the system requirements, you can try using Office Online in your computer's browser.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité