Exemples d'utilisation de "клиенте" en russe

<>
Удаление данных о клиенте из проводки. Clear a customer from the transaction.
Как игра запускается в клиенте Gameroom? How does a game run on the Gameroom client?
Нажмите Файл с данными о клиенте. Click Customer File
Дополнительные ресурсы о Клиенте синхронизации OneDrive For additional resources about the OneDrive sync client:
Добавление примечаний о клиенте, заказе или строке заказа. Attach notes to a customer, order, or order line.
Увеличьте область изображения в клиенте Gameroom. Maximise graphics area in the Gameroom client.
Можно добавлять примечания о клиенте, заказе или строке заказа. You can attach notes to a customer, order, or order line.
Однако полная функциональность доступна в клиенте. However, the complete functionality is available in the client.
Чтобы добавить поле "Примечания о клиенте", щелкните Список > Создать столбец. To add a Customer Notes field, click List > Create Column.
Управление обращениями в клиенте Microsoft Dynamics AX Case management in the Microsoft Dynamics AX client
Значения полей шаблона копируются в поля новой записи о клиенте. The field values of the template are copied to the fields in the new customer record.
Откройте веб-приложение Access в клиенте Access. Open the Access web app in the Access client.
Кассиры могут просмотреть дополнительные сведения о клиенте в Retail POS. Cashiers can view additional customer information in Retail POS.
Регистрация выполняется в клиенте регистрации управления производством. Registration is performed in a manufacturing execution registration client.
Рекомендуется активировать поле Информация о клиенте во внутрихолдинговом заказе на покупку. The best practice is to enable the Customer information field on the intercompany purchase order.
Запросы API выполняются на сервере или в клиенте. API requests happen on a Server or in the Client.
В этом разделе описывается, как определить сведения о клиенте для всех постоянных клиентов. This topic explains how to define the customer details for your loyalty customers.
Она рекомендуется, если маркер будет обрабатываться на клиенте. This is most useful when the client will be handling the token.
Создайте новый заказ на продажу и введите сведения о клиенте и приобретаемых продуктах. Create a new sales order, and enter information about the customer and the products that are being purchased.
Запросы API происходят в клиенте (с долгосрочным маркером). API requests happen in the Client (with long-term token).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !