Exemples d'utilisation de "ключевых" en russe
Поиск ключевых слов, связанных с вашей организацией
Look for keywords that are specific to your organization
Список ключевых слов, которые относятся к этому шаблону.
List of keywords that applies to this template.
Любое сочетание обычного текста, HTML-тегов и ключевых слов
Any combination of plain text, HTML tags, and keywords
Ниже содержится список зарезервированных ключевых слов, которые нельзя использовать.
The following list contains the reserved keywords that you can't use:
Не забудьте упомянуть серфинг в рекламном тексте и ключевых словах.
When you create your promotional text and choose your keywords, you should mention surfing.
Добавление или изменение ключевых слов, назначенных разделам, для улучшения поиска.
Add or change the keywords that are assigned to topics to improve discoverability.
Настройка ключевых слов и контролируемых объектов для правил политики аудита.
Set up keywords and monitored entities for audit policy rules.
г. Не добавляйте списки ключевых слов, избыточную пунктуацию и нестандартные символы.
d. Don’t include keyword lists, excessive punctuation, or non-standard symbols.
Лучший способ избежать неподдерживаемых символов — просто ввести запрос в поле ключевых слов.
The best way to prevent unsupported characters is to just type the query in the keyword box.
После оценки результатов поиска при обнаружении электронных данных можно просмотреть статистику ключевых слов.
After you run an eDiscovery search estimate, you can view keyword statistics.
Все содержимое удерживается, пока количество ключевых слов не станет равно или меньше 500.
All content is held until the total number of keywords is reduced to 500 or less.
Теги для описания местных законов, страны или региона, ключевых слов и многого другого.
Tags to describe the local regulation, country or region, keywords and more.
Функция receivedMessage также может отправлять ответные сообщения других типов для определенных ключевых слов.
receivedMessage also sends back other kinds of messages for certain keywords.
Для просмотра статистики ключевых слов поиск должен включать не более 100 исходных почтовых ящиков.
To view keyword statistics, no more than 100 source mailboxes can be included in the search.
Функция расширенного поиска позволяет использовать несколько ключевых слов или критериев, чтобы найти нужного человека.
The Advanced Find feature allows you to use multiple keywords or criteria to find someone.
Возвращает сообщения, которые включают одно или несколько указанных ключевых слов или выражений property:value.
Returns messages that include one or more of the specified keywords or property:value expressions.
Логические операторы (такие как AND и OR) не учитываются в общем количестве ключевых слов.
Boolean operators, such as AND and OR aren’t counted against the total number of keywords.
Общее требование к правилам — поиск соответствий ведется на основании выражений с последовательностями известных ключевых слов.
A common Rule requirement is to match based on well-known keyword string expressions.
Максимальное количество ключевых слов, которые можно указать для хранения на месте для одного почтового ящика.
The maximum number of keywords that can be specified in all In-Place Holds placed on a single mailbox.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité