Exemples d'utilisation de "ключевых" en russe avec la traduction "key"

<>
Существует два ключевых защитных клапана. There are two key safety valves.
Возможность регулярного обучения ключевых сотрудников An opportunity of regular training for the key employees
Подробнее о ключевых функциях Opera. Read more about the key Opera features.
Узнайте о ключевых возможностях платформы Explore key capabilities of the platform
В героизме есть две ключевых вещи. The key to heroism is two things.
Краткое описание ключевых моментов этого курса. A brief reminder of the key points in this course.
Информация о ключевых функциях платформы Messenger. Learn about key parts of the Messenger Platform.
Решение интеграции включает четыре ключевых сценария. The integration solution enables four key scenarios:
«Кредо» Трампа имеет три ключевых принципа. Trump’s creed includes three more key principles.
И сейчас допрашивает несколько ключевых свидетелей. And are currently interviewing a number of key eyewitnesses.
Она зависит от трех ключевых шагов. It depends on taking three key steps.
Возникло три ключевых вопроса в отношении: Three key points emerged, concerning the need to:
Сюда должны войти три ключевых элемента: This must include three key elements:
Мы обучим для Вас ключевых сотрудников. We’ll train the key employees for you.
Наш кандидат отменил несколько ключевых встреч. Our candidate has canceled several key campaign stops.
МВФ необходим для достижения нескольких ключевых целей. The IMF is needed for several key purposes.
Эта кампания ведется на трех ключевых фронтах. This campaign is waged on three key fronts.
Отчеты и списки ключевых показателей эффективности (KPI) Reports and lists of key performance indicators (KPIs)
на пятый день - аресты ключевых фигур оппозиции. day five, arrests of key opposition figures.
Одной из ключевых проблем является стоимость вакцины. One key problem is cost.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !