Exemples d'utilisation de "кнопке" en russe
После входа на кнопке появится зеленая галочка.
When you're signed in successfully, the button will display a green check mark.
Детонатор привязан к кнопке вызова в моём телефоне.
The detonator is tied to the dial button on my phone.
Мигающий зеленый индикатор на кнопке питания консоли Xbox 360
Flashing green light on the Xbox 360 console power button
Индикатор на кнопке питания медленно мигает после выключения консоли
The power button light flashes slowly after the console is turned off
Для доступа к кнопке выбора пользователей дважды нажмите клавишу TAB.
To access the select users button, press the Tab key twice.
В открывшемся диалоговом окне фокус будет находиться на кнопке Обзор.
In the dialog box which opens, the Browse button has the focus.
В некоторых программах необходимо переместить указатель мыши к нужной кнопке).
In some programs, you'll need to move the mouse pointer to the button you want to click.)
Этот URL нужно использовать как значение href в кнопке «Подписаться».
This is the URL you should use as the href value in your Follow button.
По завершении перейдите к кнопке Сохранить и нажмите клавишу ВВОД.
When you've finished, tab to the Save button and press Enter.
На кнопке написано, что у вас осталась определенная сумма денег.
The button says you have a certain amount of budget left.
(Если на кнопке указано Запустить, у вас установлена последняя версия.)
(If the button says Launch instead, you have the latest version).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité