Ejemplos del uso de "кнопку на панели инструментов" en ruso

<>
2. Нажмите клавишу F4 или кнопку на панели инструментов. 2. Press F4 key, or the toolbar button.
Чтобы открыть этот диалог, нажмите клавишу F2 или кнопку на панели инструментов. To open this dialog, press F2 key or click the tool button.
Чтобы открыть диалог новый отложенный ордер, нажмите клавишу F3 или кнопку на панели инструментов. To open the New pending order dialog, press F3 key or click the tool button.
Можно нажать кнопку на панели сообщений, например, кнопку Отправить или Утвердить, чтобы выполнить действие workflow-процесса. You can click a button in the message bar, such as Submit or Approve, to complete the workflow action.
Часть этих команд продублирована на панели инструментов "Стандартная". Some of these commands are duplicated in the "Standard" toolbar.
Используйте кнопку на панели задач, чтобы вернуться на предыдущий экран в приложении или к приложению, которое вы использовали до этого. Use the back button on the taskbar to go back in an app or to the previous app you were using.
Кнопка Режим примагничивания на панели инструментов позволяет включить примагничивание. The Magnet mode button on the toolbar allows the user to enable the Magnet mode.
Кнопка Полилиния на панели инструментов добавляет полилинию. The Poly line button on the toolbar allows the user to add a poly line.
Чтобы отменить рисование, нажмите кнопку Стрелка на панели инструментов или правую кнопку мыши. Right mouse click to cancel line drawing.
Кнопка Вертикальная линия на панели инструментов добавляет линию. The Vertical line button on the toolbar allows the user to add a line.
Кнопка Горизонтальная линия на панели инструментов добавляет горизонтальную линию. The Horizontal line button on the toolbar allows the user to add a horizontal line.
Тоже самое может быть выполнено выбором 'Курсора' на панели инструментов, нажатием на график и перемещением его вправо или влево. The same effect can be achieved by selecting the 'Cursor' from the 'Tool Bar' tools, clicking and dragging the chart itself to right or left.
2. Выберите режим тестирования в меню на панели инструментов. 2. Select Testing mode from the drop-down menu on the toolbar.
Чтобы отменить рисование, нажмите правую кнопку мыши или кнопку Стрелка на панели инструментов. Right mouse click to cancel line drawing.
Открыть центр данных можно с помощью меню Инструменты -> Центр Данных или кликнув по этой иконке на панели инструментов: You can open Data center clicking on Tools -> Data center: Or click on this Toolbar icon:
Чтобы переключится между режимами, выберите соответствующий режим в меню на панели инструментов (см. внизу). To switch between History and Testing modes, select the mode from the drop-down menu on the toolbar (See below):
Кнопка Луч на панели инструментов добавляет луч. The Ray button on the toolbar allows the user to draw a ray line.
Кнопка Трендовая линия на панели инструментов добавляет трендовую линию. The Trend line button on the toolbar allows the user to add a trend line.
1. Выберите режим тестирования из меню на панели инструментов. 1. Select the Testing mode from the drop-down menu on the toolbar.
Основные команды, используемые в терминале, дублируются на панели инструментов в виде кнопок. The main commands, used in the terminal, are duplicated in the toolbars in the form of buttons.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.