Exemples d'utilisation de "кодов причин возврата" en russe
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка кодов причин возврата.
For more information, see Set up return reason codes.
В разделах этого раздела представлена информация о задачах, связанных с настройкой кодов причин возврата, кодов методов обработки и накладных расходов.
The topics in this section provide information about the tasks that are associated with setting up reason codes for returns, disposition codes, and charges.
Для получения дополнительных сведений о кодах причин см. Настройка кодов причин возврата.
For more information about reason codes, see Set up return reason codes.
Нажмите сочетание клавиш CTRL+N, чтобы создать новую группу кодов причин возврата.
Press CTRL+N to create a line for a new return reason code group.
Для поддержки процесса возврата продукции компания может создать и использовать коды причин возврата и коды метода обработки в системе Microsoft Dynamics AX.
To support their process for returning products, a company can create and use return reason codes and disposition codes in Microsoft Dynamics AX.
Создание и изменение кодов причин, описывающих изменения этапов обслуживания.
Create and maintain reason codes that explain changes to a service stage.
Форма Основания для проводок по поставщикам предназначена для настройки кодов причин и управления кодами причин поставщиков.
Set up reason codes in the Vendor reasons form to manage vendor reason codes.
Вам необходимо получать оповещения о всех случаях возврата товаров, чтобы можно было немедленно начать расследование причин возврата товаров.
You want to be alerted about all instances of returned goods, so that you can immediately start to investigate why the goods are returned.
Настройка причин отмены гарантийного письма и типов кодов причин
Set up letter of guarantee cancellation reasons and purpose code types
Эта процедура позволяет настраивать коды причин, которые можно использовать для указания причин возврата продукта клиентом.
This procedure helps you set up return reason codes that you can use to indicate why a product was returned by the customer.
Повторите шаги 2 – 4 для добавления всех требуемых кодов причин.
Repeat steps 2 through 4 to add all the reason codes that you require.
Коды причин возврата настраиваются в форме Коды оснований возврата и используются в заказах на возврат.
You set up return reason codes in the Return reason codes form, and you can use them with return orders.
Определение кодов причин и этапов выполнения заказов на обслуживание [AX 2012]
Defining reason codes and stages for service orders [AX 2012]
О кодах метода обработки и кодах причин возврата [AX 2012]
About disposition codes and return reason codes [AX 2012]
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité