Exemples d'utilisation de "команда" en russe avec la traduction "team"

<>
С уважением, Команда Google Аккаунтов Sincerely, The Google Accounts Team
Ладно, команда мечты, что нарыли? All right, dream team, where are my leads?
Команда эксфильтрации уже в пути. Exfiltration team is on their way.
Футбольная команда - относительно простая организация. A soccer team is a relatively simple organization.
Команда Чарли ждет вашей отмашки. Charlie Team is waiting on your green light.
Команда состоит из одиннадцати игроков. A team is composed of eleven players.
Ты и краснокожая, хорошая команда. You and red make a pretty good team.
Команда встретит тебя у ангара. The team will meet you at the hangar.
Пожалуй, это вся команда Тома. That accounts for all of Tom's team.
Но команда IBM не жульничала. But the IBM team had not cheated.
Сюда летит команда пластических хирургов. A team of plastic surgeons is flying in.
Команда Вечерней Средней Школы впереди. Team Community College Night School is in the lead.
Хотите быть частью команда новостей? Want to be part of the shucker news team?
Наша опытная команда экспертов предлагает: Our highly experienced market analysis team offers:
Это наша команда в Мозамбике. This is our team in Mozambique:
Они действительно команда по фехтованию. They really are a fencing team.
Голубая команда выглядит как ослы. The blue team looks like jackasses.
Команда агентов прибыла в "Бонавентуру". Field office, the advance team is at the Bonaventure.
Сколько очков набрала эта команда? How many points has this team scored?
Команда Обамы пошла другим путем. Team Obama has taken a different tack.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !