Exemples d'utilisation de "компе" en russe
Они так завидовали, что я буду работать на твоем компе.
The guys were insanely jealous I got to work on your computer.
Так вот почему она так безумна ты копался в ее компе?
So that's why she's so mad - you looked through her computer?
Он думает ты в школе или живёшь в компе или ещё чего.
He just thinks you're at school or living in the computer or something.
Видишь ли, я ходил на компьютерные курсы, научился взламывать сайты и сделал это на стационарном компе.
See, I took a computer class, learned hacking and I made it into the mainframe.
Тогда у вашего компа классный алгоритм прогноза.
Then, that computer of yours must have an amazing predictive algorithm.
Да, твой комп посылает очень даже неприятные сигналы.
Yeah, your computer's beaming some pretty nasty signals up there.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité