Exemples d'utilisation de "компьютеру" en russe

<>
А взрыватель подключен к компьютеру. And detonator is connected to computer.
Подключите съемный носитель к компьютеру. Connect the removable media to your PC.
Дизайн, который будет их притягивать каждый раз, когда они будут прикасаться к вашему компьютеру. A design that they will be magnetically drawn to every single time they move to touch your machine.
Подключите проигрыватель Zune к компьютеру. Connect your Zune player to your computer.
Вы можете диктовать текст компьютеру с Windows. You can use your voice to dictate text to your Windows PC.
Устранена проблема, из-за которой при подключении к одному компьютеру двух похожих устройств ввода работало только одно из них. Addressed issue where only one input device works when you connect two similar input devices to the same machine.
Я дал обещание компьютеру Z. I made a promise to the computer.
Подключите ее к компьютеру, и все готово! Plug it into your PC, and off you go.
Удалите существующее подключение к компьютеру Remove the existing computer connection
Подключите консоль к компьютеру, как описано выше. Connect your console to your PC, as described previously.
Отсоедините беспроводные устройства, подключенные к компьютеру. Disconnect wireless devices attached to the computer.
USB-кабель для подключения телефона к компьютеру. A USB cable to connect your phone to your PC.
Подключение к компьютеру с помощью USB Computer connection using USB
Добавление устройства к компьютеру с Windows 10 Add a device to a Windows 10 PC
Как получить удаленный доступ к компьютеру Access a computer remotely
Как повысить безопасность подключения к моему компьютеру? How can I make a connection to my PC more secure?
Компьютеру назначено имя узла Server-1. The computer has a host name of Server-1.
Перейдите к компьютеру, с которого нужно выполнить печать. Go to the PC you want to print from.
Подключите беспроводной аксессуар Xbox 360 к компьютеру. Connect the Xbox 360 wireless accessory to your computer.
Перейдите к компьютеру, на котором установлено приложение OneDrive. Go to the PC where OneDrive is installed.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !