Beispiele für die Verwendung von "конкурс" im Russischen
Я проводила женский трюковый конкурс в Танжере.
I was hosting an all-female trick-shot competition at the Tangiers.
Комиссия также организует ежегодный конкурс литературных произведений.
The Commission also organizes an annual literary competition.
Угадайте, кого я записал на конкурс "Горячее Блюдо"?
Hey, guess who I signed up for the Hot Dish competition?
Время начинать конкурс на звание "Мисс бегония" Балларата.
It's time for the Ballarat Miss Begonia Competition to begin.
Конкурс любительского кино будет проходить по нескольким номинациям.
The amateur film competition will have several categories.
Итак, мы выиграли конкурс на строительство павильона Великобритании.
So we won the competition to build the U.K. pavilion.
А сейчас конкурс, организованный в честь молодожёнов!
And now, the contest organised by the godparents for the bride and groom!
Мы провели конкурс дизайнеров и создали дизайнерскую команду.
We did a design competition, selected a design team.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung