Exemples d'utilisation de "контакте" en russe avec la traduction "connection"
Traductions:
tous3451
contact2842
connection239
communication150
touch43
contacting18
dealing18
intercourse9
pin6
rapport3
autres traductions123
И люди, которыми он себя окружает, хотят быть в контакте друг с другом.
And the people he surrounds himself with need the connection.
В этой связи Переходное правительство должно продемонстрировать приверженность работе в тесном контакте с международными партнерами для создания механизма по обеспечению разумного, транспарентного и подотчетного управления государственными финансами и эффективной борьбы с коррупцией.
In this connection, the Transitional Government needs to demonstrate a commitment to working closely with its international partners to establish a mechanism to ensure the sound, transparent and accountable management of public finances and to effectively address corruption.
Отправка сообщения контактам со страницы «Контакты»
Sending a message to connections from your connections page
Отправка сообщения контактам со страницы «Контакты»
Sending a message to connections from your connections page
Удаление контакта на странице профиля соответствующего участника
Removing a connection from that connection's profile
Поддерживайте связь со своей сетью, общаясь с контактами.
Stay in touch with your network by contacting your connections.
Сохранение контактов и профилей в адресной книге LinkedIn
Saving Connections and Profiles in LinkedIn Contacts
Список своих контактов можно просмотреть на странице «Контакты».
You can view your connections directly from the Connections page.
Узнайте подробнее, как просмотреть список контактов другого участника.
Learn more about seeing someone else's connections list.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité