Exemples d'utilisation de "корее" en russe

<>
Серьёзный подход к Северной Корее Taking North Korea Seriously
Что происходит в Северной Корее? What is going on in North Korea?
Они подлые, в плохой Корее. The sneaky, bad Korea.
Выбор Китая в Северной Корее China’s Choice in North Korea
Вашингтон оказался в Корее непреднамеренно. Washington got into Korea inadvertently.
Новый подход к Северной Корее A New Approach to North Korea
Разработчики, находящиеся в Южной Корее Developers located in South Korea
Назревающий кризис в Южной Корее South Korea’s Looming Crisis
Ударят ли США по Северной Корее? Will the US Strike North Korea?
Теперь она в [Южной] Корее повсюду. And now it is all over Korea.
На каких языках говорят в Корее? Which languages are spoken in Korea?
«Пища для размышления» в Северной Корее Food for Thought in North Korea
Укрепится ли Китай в Северной Корее? Will China Stand Up in North Korea?
Повторится ли ядерная история в Корее? Will Nuclear History Repeat Itself in Korea?
Опасность или перспектива в Северной Корее? Peril or Promise in North Korea?
Да, он родился в Южной Корее. Yes, he was born in south Korea.
Что скрывается за говядиной в Южной Корее? What’s the Beef in South Korea?
Жизнь в Северной Корее, однако, герметично запечатана. Life in North Korea, however, is hermetically sealed.
Это был наш третий вечер в Корее. This is the third night we were in Korea.
Примечание. В Корее сайт истории местоположений недоступен. Note: The Location History website isn't available in Korea.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !