Exemples d'utilisation de "коров" en russe
Разведение рыбы более эффективно, чем свиней и коров, потому что получение того же количества белка требует меньших вложений.
Fish are more efficient than pork and beef, because they require fewer inputs to yield the same amount of protein.
их было 20, тех моих коров - за которых я отвечал, и я работал на ферме и старался не отставать в учёбе.
And there were 20 of them that I had - that I was responsible for, and I worked on the farm and tried to keep up with my studies.
Так, я в такой же степени против коров, как и против атомной энергии, но все зависит от того, как мы используем все это.
Now, I'm no more anti-cattle than I am anti-atom, but it's all in the way we use these things.
Индийский министр социальной помощи, основной обязанностью которого является обеспечение благосостояния индийских далитов, выразил сожаление не по поводу жестоких действий дружинников – «защитников коров», а по поводу факта, что эти действия породили необоснованные слухи.
India’s social justice minister, whose principal responsibility is to promote the welfare of India’s Dalits, expressed regret not for the vigilantes’ violent actions, but for the fact that they were spurred by ill-founded rumors.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité