Exemples d'utilisation de "королевствах" en russe avec la traduction "kingdom"
Ничто в Пяти королевствах не сравнится с его целительной силой.
Its healing powers are without equal in the Five Kingdoms.
Некоторые представители правящих классов в различных корейских королевствах сотрудничали с иностранными державами, а некоторые боролись с ними.
Some of the ruling classes in various Korean kingdoms cooperated with the foreign powers, and some struggled against them.
Соединенное Королевство давно привечает экстремистов.
The United Kingdom had long welcomed extremists.
В твоих руках судьба всего королевства.
You are the one who holds the fate of this kingdom in the balance.
Был представлен Ланкастерский университет (Соединенное Королевство).
Lancaster University (United Kingdom) was also represented.
Соединенное Королевство: ASDA, GAME/GameStation, Tesco
United Kingdom: ASDA, GAME/GameStation, Tesco
Вы хотите завоевать Семь Королевств для дотракийцев?
You want to conquer the Seven Kingdoms for the Dothraki?
Экономические преобразования Соединенного Королевства начинались с текстиля.
The United Kingdom's economic transformation started with textiles.
Шестой и седьмой периодические доклады Королевства Бахрейн
Sixth and seventh periodic reports of the Kingdom of Bahrain
Или японского премьер-министра в Соединенном Королевстве?
Or a Japanese prime minister of the United Kingdom?
Вызываемый вирусом поверхностный некроз (Франция, Соединенное Королевство)
Superficial necrosis caused by virus (France, United Kingdom)
Регулируется: Авторизирован и регулируется FSA (Соединенное Королевство)
Regulation: Authorized and regulated by FSA (United Kingdom)
Почему тебя вдруг стало волновать сохранение королевства Белоснежки?
Why do you suddenly care so much about saving Snow's kingdom?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité