Exemples d'utilisation de "корректировки" en russe avec la traduction "adjustment"
Traductions:
tous1497
adjustment1133
correction93
adjusting91
update11
updating7
autres traductions162
Рассчитанное оплаченное сверхурочное время без корректировки
Calculated overtime pay without adjustment
Настройка отображения трассировки корректировки [AX 2012]
Configure the adjustment trace display [AX 2012]
Возможности корректировки были усовершенствованы следующим образом:
Adjustment capabilities have been enhanced as follows:
Расчет корректировки платежа основан на следующей информации:
The calculation of the pay adjustment is based on the following information:
Спецификация проводок по зарплате после корректировки оплаты
Specification of payroll transactions after pay adjustment
Пример корректировки платежа для времени и присутствия
Example of a pay adjustment for time and attendance
Настройка параметров для проводок корректировки [AX 2012]
Configure settings for adjustment transactions [AX 2012]
Выберите строку проводки, в которую вносились корректировки.
Select the line of a transaction to which adjustments have been made.
Корректировать корректировки акцизов на стадии поступления продуктов.
Adjust excise duty tax adjustment at the product receipt stage.
Функция корректировки оплаты предназначена для такого сценария.
The pay adjustment feature is intended for such a scenario.
Корректировки налоговых затрат для просроченных платежей поставщика
Tax cost adjustments for overdue vendor payments
(ESP) Корректировки в листе открытия [AX 2012]
(ESP) Make adjustments in the opening sheet [AX 2012]
Пример проводки корректировки, разделенной на две строки
Example of an adjustment transaction split into two lines
В поле Тип корректировки, выберите способ выполнять корректировку:
In the Adjustment type field, select how to make the adjustment:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité