Exemples d'utilisation de "которому" en russe avec la traduction "that"
Выберите подразделение, к которому должность принадлежит.
Select the department that the position belongs to.
Выберите мероприятие, к которому применяется правило начисления.
Select the activity that the earning rule applies to.
Обозначает тип объекта, к которому применяется обновление.
Indicates the object type that this update applies to.
Выберите человека, которому вы хотите назначить роль.
Select the person that you want to assign a role to
Выберите продукт, к которому применяется правило списания.
Select the product that the redemption rule applies to.
Выберите модуль, к которому применяется определение разноски.
Select the module that the posting definition applies to.
Выберите продукт, к которому применяется правило начисления.
Select the product that the earning rule applies to.
Выберите проект, которому необходимо назначить ценовую группу.
Select the project that you want to assign a price group to.
Выберите поощрение, к которому применяется правило начисления.
Select the reward that the earning rule applies to.
Выберите поощрение, к которому применяется правило списания.
Select the reward that the redemption rule applies to.
Выберите вариант продукта, к которому применяется правило начисления.
Select the product variant that the earning rule applies to.
Действия, которые может выполнять лицо, которому назначена задача
Actions that a task assignee can take
Ошибка была в интуитивном допущении, которому очень доверяли.
It was an intuitive, strong-held belief that was wrong.
Выберите вариант продукта, к которому применяется правило списания.
Select the product variant that the redemption rule applies to.
Подтверждает, что сообщение было доставлено получателю, которому предназначалось.
Confirms that a message was delivered to its intended recipient.
Выберите заявление, связанное с кандидатом, которому отправляется письмо.
Select the application that is associated with the applicant to send a letter to.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité