Exemples d'utilisation de "красавицам" en russe avec la traduction "beauty"

<>
Уилл, не желаешь показать этим красавицам другой зал? Will, would you like to show these beauties to the other room?
Спящая красавица только что проснулась. Sleeping beauty just woke up.
Спящая красавица ждёт поцелую принца. Sleeping beauty still awaits true love's kiss.
Пойдём в кровать, Спящая красавица. Come on to bed Sleeping Beauty.
А вот и Спящая Красавица! Here comes Sleeping Beauty!
Где ты, моя спящая красавица? Where are you, my sleeping beauty?
А мать была черноокая красавица. My mother was a dark-eyed, dusky beauty.
Уже пол 10, спящая красавица. It's half ten, sleeping beauty.
Ну извини меня, спящая красавица. Well, excuse me, sleeping beauty.
И с возвращением, спящая красавица. Oh, and welcome back, sleeping beauty.
Да, тема со спящей красавицей. Yes, that sleeping beauty thing.
Моя чёрная красавица с огненным сердцем! My black beauty with the heart of fire!
Красавица и Чудовище настоящий рождественский подарок. You're Beauty and the Beast in one luscious Christmas gift pack.
Да благословит тебя Бог, юная красавица. May God bless you, youthful beauty.
Подъем, чтобы как огурчики, Спящая красавица. Rise and shine, Sleeping Beauty.
Вот и история о Спящей красавице. And that is the story of Sleeping Beauty.
Ты называешь мою красавицу "на любителя"? You're calling my beauty an acquired taste?
Спасибо, что присоединилась к нам, спящая красавица. Nice of you to join us, sleeping beauty.
Эта - эта застенчивая красавица - моя мама Кармен. This - this bashful beauty is my mom Carmen.
Вот она черная красавица, которую я ждала. There's the black beauty I've been waitin 'for.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !