Exemples d'utilisation de "красивой" en russe avec la traduction "beautiful"
Traductions:
tous967
beautiful631
pretty114
nice89
handsome83
fine21
cute8
shapely4
good looking2
autres traductions15
Цветы делают ее красивой, а мед - сладкой."
The flowers make it beautiful, and the honey makes it sweet."
Наука может быть красивой и открывать ошеломляющие вещи.
It can be beautiful. It can reveal quite astonishing things.
Она была высокой и красивой, и поражала мужчин.
And so tall and beautiful that she struck some men dumb.
Нет ничего сексуальнее коротких волос у красивой женщины.
There's nothing sexier than short hair on a beautiful woman.
Также, киматика может быть красивой природной формой искусства
We can also use cymatics as a beautiful natural art form.
Джошуа нанесет визит твоей красивой подружке в галерею.
Joshua will pay a visit to your beautiful friend at the gallery.
К моему удивлению он женился на очень красивой актрисе.
To my surprise, he got married to a very beautiful actress.
Эта структура считается многими самой красивой во всей математике.
It's considered by many to be the most beautiful structure in mathematics.
Том никогда раньше не видел такой красивой девушки, как Мэри.
Tom had never seen a girl as beautiful as Mary before.
Публике нужны блондинки, с большой грудью и красивой круглой попкой.
People want blonde hair, huge tits, and a nice, beautiful round ass.
И надо же такому случиться, влип в историю с красивой девушкой.
So here I was, stuck with a beautiful girl.
Он приезжает каждый день в роскошном автомобиле, В сопровождении красивой женщины.
He arrives every day in a fancy car, accompanied by a beautiful woman.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité