Sentence examples of "красоты" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all363 beauty335 handsomeness3 glory1 other translations24

show all

Я собиралась открыть салон красоты. So I was going to open a little beauty shop.

Ты в причудливом пузыре красоты. It's a freakish bubble of handsomeness.

Это дилемма, это парадокс красоты. And this is the dilemma, this is the paradox, of beauty.

Король красоты не принимает твой ответ. The head honcho of handsomeness rejects your rejection.

Как было в салоне красоты? How was the beauty parlour?

Правильно - "Салон красоты Тэмми Ли". It's "Tammy Lee's Beauty Shop".

товары для красоты несколько позже; beauty products somewhat later;

Президентские выборы — это не конкурс красоты. The presidential election is not a beauty contest.

Eвa Цайсель о непринужденном поиске красоты Eva Zeisel on the playful search for beauty

Частичка красоты и уникальности нашего мира. It adds a little beauty and wonder to the world.

Опять же, моногамия является большой жертвой красоты. Again, monogamy is the great casualty of beauty.

Она намеревается принять участие в конкурсе красоты. She intends to participate in a beauty contest.

Не видишь, он из салона красоты только что? Can't you tell she just came from the beauty parlour?

Фигуры такой сложности, такой гармоничности и такой красоты Shapes which are of such complication, such harmony and such beauty.

Другими словами, с помощью красоты природа действует опосредованно. Beauty is nature's way of acting at a distance, so to speak.

Чувство красоты тесно связано со знанием о смерти. The experience of beauty is closely related to knowledge of death.

Я сюда пришла не в салон красоты играть. I didn't come here to play beauty shop.

Твоя мать раньше держала тут салон красоты, да? Your mother used to run a beauty shop here, didn't she?

Я продаю их в салоны красоты для накладок. I sell them to beauty shops for extensions.

Что, надеюсь, поможет нам открыть больше истины и красоты. And hopefully we'll be able to use this to discover more truth, and more beauty.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download