Exemples d'utilisation de "кризиса" en russe avec la traduction "crisis"

<>
afficher
Первопричина этого кризиса – плохое управление. At the root of this crisis lies poor governance.
во время глобального финансового кризиса. during a global financial crisis.
Сегодняшние уроки кубинского ракетного кризиса Today's Lessons from the Cuban Missile Crisis
Окончание любого кризиса трудно предсказать. The endgame to any crisis is difficult to predict.
На пути выхода из кризиса Trading Our Way Out of Crisis
Американские выборы во время кризиса America's Crisis Election
Переходный период во время кризиса? Transition in Crisis?
От финансового кризиса к долговому? From Financial Crisis to Debt Crisis?
Были ли бедные причиной кризиса? Did the Poor Cause the Crisis?
МВФ по ту сторону кризиса The IMF Beyond The Crisis
Уроки Швеции по преодолению финансового кризиса Sweden’s Lessons for Managing Financial Crisis
Прогноз, сделанный после кризиса - 2020 год. The post-crisis projection is 2020.
От конституционного кризиса к кризису Европы From Constitutional Crisis to European Crisis
Предотвращение следующего банковского кризиса в Европе Preventing Europe’s Next Banking Crisis
Цикл кризиса в Аргентине вызывает недоумение. Argentina’s cycle of crisis is perplexing.
Это предлагает следующее решение банковского кризиса. This suggests the following solution to the banking crisis.
Потому что они боятся предстоящего кризиса. Because they fear the crises that lie ahead.
Мир находится в состоянии усугубляющегося кризиса. The world is in deepening crisis.
Она имела финансовый профицит до кризиса; It had a fiscal surplus before the crisis;
Глобальное воздействие от американского кризиса жилья The Global Impact of America’s Housing Crisis
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger