Exemples d'utilisation de "критериев" en russe avec la traduction "criterion"

<>
Создание метода и критериев оценки Create a scoring method and criteria
Выберите группу критериев оценки поставщика. Select a vendor evaluation criterion group.
Группы критериев оценки поставщиков (форма) Vendor evaluation criterion group (form)
Настройка критериев группировки обращений аудита Customize case grouping criteria for audit cases
Можно добавить любое количество критериев. You can add as many criteria as needed.
Выбор критериев для единицы перерыва. Select the criteria for the break unit.
Добавление критериев оценки в запрос предложения Add scoring criteria to an RFQ
Workflow-процесс настройки критериев оценки поставщиков Workflow for setting up vendor evaluation criteria
Создание критериев для оценки работы поставщика. Create the criteria for evaluating the performance of a vendor.
Этап два: выбор и разработка критериев Step two: choice and design of criteria
Изменение критериев предварительного отбора и оценки Modification of preselection and evaluation criteria
Задача 4- Разработка критериев эффективности деятельности Task 4- Establish Performance Criteria
Настройка критериев оценки поставщика [AX 2012] Set up vendor evaluation criteria [AX 2012]
критериев оценки деятельности по информированию/ознакомлению/выявлению; Criteria for the evaluation of sensitization/induction/elicitation;
Критериев, по мнению эксперта, должно быть два: According to experts, there should be two criteria:
В качестве критериев управляемости при ветре принимаются: The criteria for measuring manoeuvrability under wind conditions are:
Классифицировать на базе критериев оценки поставщика (форма) Rating on vendor evaluation criteria (form)
Выбор критериев для расчета и отображения статистики. Select criteria to calculate and display the statistics.
2. Создание критериев оценки поставщиков для группы 2. Create vendor evaluation criteria for a group
После добавления всех необходимых критериев щелкните Закрыть. When you have added all the criteria that you require, click Close.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !