Exemples d'utilisation de "критерии" en russe avec la traduction "criterion"

<>
afficher
Но критерии для вердикта очевидны: But the criteria for judgment are clear:
Критерии для стадии детального проектирования: Criteria for the detailed design stage:
Критерии финансирования предложений в рамках Criteria for funding proposals under the
Критерии переключения передач, дополнительные требования Gearshift criteria, additional requirements
Введите критерии для пакетного задания. Enter criteria for the batch job.
В поле Критерии выберите < Норма. In the Criteria field, select < Normtime.
Укажите все необязательные критерии трассировки. Provide any optional trace criteria.
Критерии для создания цен продажи Criteria for creating sales prices
Критерии также могут содержать исключения. Your criteria can also contain exceptions.
Критерии для создания трансферных цен Criteria for creating transfer prices
Критерии на стадии эскизного проекта: Criteria at the draft design stage:
Настройте критерии удаления запросов предложений. Set the criteria for which RFQs to delete.
Шаблоны волны включают критерии, определяющие следующее. Wave templates include criteria that determine the following:
В области Критерии выберите план непрерывности. In the Criteria area, select a continuity schedule.
В поле Критерии выберите Кредитный лимит. In the Criteria field, select Credit limit.
Выберите критерии для этого правила финансирования. Select the criteria for this funding rule.
На вкладке Разное введите свои критерии. On the General tab, enter your criteria.
Данные критерии внедряются в Ферганской области. These criteria have been introduced in Fergana oblast.
В области Критерии оценки щелкните Создать. In the Scoring criteria area, click New.
Как создать методы и критерии оценки? How do I create scoring methods and criteria?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger