Exemplos de uso de "круглый дурак" em russo

<>
Он решил, что он круглый дурак. He thought he was a complete fool.
Ты круглый дурак, Я даже не буду отвечать. You're too much of an ass, I'm not even going to answer.
Тогда ты круглый дурак, Да я и сама не лучше. Then you're the fool, I'm just as well.
Ты круглый дурак, Сойерс! You're an absolute bloody fool, Sawyers!
Мой брат — дурак. My brother is an idiot.
Эта гора покрыта снегом круглый год. This mountain is covered in snow all-year-round.
Он, так сказать, "умный дурак". He is a wise fool, so to speak.
Монблан круглый год покрыт снегом. Mont Blanc is covered with snow all the year round.
Нет большего дурака чем старый дурак. There's no fool like an old fool.
Айрин Пеппербург держит круглый поднос напротив попугая, названного ею Алексом. Irene Pepperberg holds a round tray in front of a parrot she has named Alex.
Если ты ведёшь себя как дурак, то так тебя и будут воспринимать. If you act like a fool, you must be treated as such.
Он живёт и работает там круглый год. He lives and works there all the year round.
Какой же он дурак, что бросил школу! What a fool he is to leave school!
Он действительно круглый болван. He is really a perfect idiot.
Я не такой дурак, как ты думаешь. I'm not as stupid as you think I am.
У неё в руке был маленький круглый предмет. She had a little round object in her hand.
Он - дурак. He is foolish.
Мертвое море еще теплее, и там купаются круглый год. The Dead Sea is even warmer, and people swim in it all year round.
Какой же он дурак! What a fool he is!
Вода в кране круглый год только холодная. The water from the tap only runs cold all year round.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS