Exemplos de uso de "крутящем моменте" em russo
Traduções:
todos127
torque127
испытание при знакопеременном крутящем моменте согласно приложению 9.
Alternating torque test as per Annex 9.
И, пожалуйста, не начинай говорить о перепродажах или крутящем моменте.
And please don't start talking about resales or the engine torque.
регистрации данных обратной связи о частоте вращения и крутящем моменте, снимаемых с динамометра.
start recording the feedback data of speed and torque of the dynamometer.
В ходе испытания при знакопеременном крутящем моменте имитируется крутящий момент, воздействующий на колесо во время торможения и ускорения.
In an alternating torque test the torque acting on wheel during braking and acceleration is simulated.
Все отрицательные исходные величины крутящего момента и соответствующие обратные величины должны исключаться из расчета проверочных статистических данных о крутящем моменте и мощности в ходе цикла.
All negative reference torque values and the associated feedback values must be deleted from the calculation of cycle torque and power validation statistics.
" ступенчатый цикл испытаний в устойчивом режиме " означает испытательный цикл, предусматривающий последовательность испытаний двигателя в устойчивых режимах при определенном числе оборотов, крутящем моменте и критерии устойчивости в каждом режиме и определенные ступени перехода между этими режимами (ВСУЦ).
" ramped steady state test cycle " means a test cycle with a sequence of steady state engine test modes with defined speed, torque, and stability criteria at each mode and defined ramps between these modes (WHSC).
Здесь понадобится гибкость под крутящий момент.
That's where we need to apply better torque flexing.
Мгновенный крутящий момент, дикая мощь, завораживающая скорость.
Instant torque, savage power, mesmerising speed.
Конечно, вы получите немного крутящего момента на руль.
Of course, you do get a fair bit of torque steer.
Максимальный полезный крутящий момент: … … … … Н · м при … … … … мин-1 "
Maximum net torque: … … … … Nm at … … … … min-1 "
У этой штуки, крутящего момента больше чем у Lamborghini Gallardo.
This thing has more torque than a Lamborghini Gallardo.
MR, MS, MT, MU = крутящий момент двигателя в охватывающих режимах
MR, MS, MT, MU = engine torque of the enveloping modes
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie