Exemples d'utilisation de "крыло" en russe avec la traduction "wing"

<>
У птицы было сломано крыло. The bird's wing was broken.
Я заберу себе Западное крыло. I'll take the West Wing.
Зелёный сектор 2, посольское крыло. Green 2, the ambassadorial wing.
Убрать верхнее крыло и штанги. To hell with the top wing and struts.
Нижний подвальный этаж, восточное крыло. Sub-basement, east wing.
Западное крыло в хорошем состоянии. The west wing's in reasonable condition.
Оцепите лентой лестницы и заднее крыло. Rope off across the staircases and the back wing.
Джоди, врежь ему в заднее крыло. Jodie, get his back wing.
Восточное крыло, психиатрическое отделение, пока-пока. East wing, psych ward, bye-bye.
Я могу показать вам Западное крыло. I might show you around the West Wing.
Ему пришлось удалиться в Западное Крыло. He's in the West Wing.
Я проводил её в левое крыло. I took her to the west wing.
Я подрезал тебе крыло, не более того. I clipped your wing, that's all.
Вам немедленно следует пройти в Западное крыло. You need to get to the west wing immediately.
Очевидно, что этот длинный палец поддерживал крыло. It meant that that long finger supported a wing.
Просто отдай мне свой пропуск в Западное крыло. Just give me your West Wing pass.
Тебе не надо было ходить в западное крыло! Well, you shouldn't have been in the west wing!
Мне нужно прямо сейчас вернуться в Западное Крыло. They need me back at the west wing like now.
Он попадает в совет национальной безопасности, правое крыло. He was attending NSC briefings at the West wing.
Его также интересует превращение руки, кисти в крыло. He's also interested in the transformation of the arm, the hand, to the wing.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !