Exemples d'utilisation de "крыса" en russe
Как говорящая крыса из Черепашек Ниндзя.
Like the talking rat on the Teenage Mutant Ninja Turtles, the, er.
Ведь крыса - это целый организм со взаимодействующими органами.
The rat is an entire organism, after all, with interacting networks of organs.
И, что важнее, какая крыса рассказала Кастору о книге?
More importantly, who is the rat that told Castor about the book?
Учуяв запах бесплатной еды, она прошмыгнёт сюда как крыса.
One whiff of free food and she's like a rat up a drainpipe.
У Бёрди на коленях крыса и она кормит её тостом.
Birdy got a rat in her lap, and she's feeding it toast.
Хэйзел, ты видела когда-нибудь, чтобы крыса закрыла церковную дверь?
Hazel, when was the last time you heard a rat close a heavy church door?
и крыса часами нажимала на рычаг, тысячи и тысячи раз.
And the rat would just keep pressing that bar thousands and thousands and thousands of times.
Крыса появилась до начала перемещения, давая лаборанту время остановить эксперимент.
The rat appeared to start moving, giving the technician time to stop the experiment.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité