Exemples d'utilisation de "курсе" en russe avec la traduction "course"
Он работает в колледже, преподает на курсе криминалистики.
He's teaching a college course in DNA forensics.
Чтобы зарегистрировать пользователя на курсе, выполните следующие действия.
Use the following steps to register a person for a course.
В поле Респондент выберите пользователя для регистрации на курсе.
In the Person field, select the person to register for the course.
В этом курсе подробно описываются собрания Skype для бизнеса.
This course takes you through a Skype for Business meeting – start to finish.
Если вы хотите преподавать её в курсе религии - ладно.
If you wanna teach it as a religion course, fine.
В этом курсе описываются возможности Office 365 для бизнеса.
This course features Office 365 for business.
Раздел "Регистрация пользователя на курсе" в статье Основные задачи: курсы
“Register a person for a course” section in Key tasks: Courses
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка сведений об учебном курсе.
For more information, see Setting up training course information.
В этом курсе используется среда SharePoint Online на разных устройствах и платформах.
This course features SharePoint Online across a variety of devices and platforms.
Просмотрите остальные процедуры в данном разделе, чтобы ввести дополнительные сведения о курсе.
Review the remaining procedures in this topic to enter additional information about the course.
Вот список приложений, используемых в курсе, а также инструкции по их установке.
Here's a list of the software used in this course, followed by setup instructions.
В этом курсе мы не будем рассматривать импорт и экспорт файлов данных.
We won't go into how to import and export data files in this course.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité