Exemples d'utilisation de "леса" en russe avec la traduction "forest"

<>
Ты не знаешь Тёмного Леса. You don't know the Dark Forest.
Лучшим примером здесь являются леса. Forests are a prime example.
Шоссе, строительство, леса лишенные деревьев. Highways, housing, forests denuded of trees.
Удалять из леса существующие домены. Remove existing domains from the forest.
За деревьями леса не видно. You can't see the forest behind the trees.
Леса удерживают огромное количество углерода. Forests contain huge amounts of carbon.
Корнель Еванго - герой леса Конго Corneille Ewango is a hero of the Congo forest
Существует более одного леса Active Directory. More than one Active Directory forest exists.
Появились леса и организмы с крыльями. Forests arose and nurtured things with wings.
Они за деревьями не видят леса. When they look at the forest, they don’t see the trees.
Не является элементом леса Active Directory. Not a member of the Active Directory forest
Например, эта женщина, выходящая из леса. For instance, this woman coming from the forest.
Все начинается с домена корня леса. You start with the forest root domain.
Рон - король Искорка из леса Кексиков. Ron is King Sparkle of Cupcake Forest.
Представляют объектов получателей из другого леса. These represent recipient objects from another forest.
Ты - король Искорка из леса Кексиков. You're King Sparkle of Cupcake Forest.
Хватит животного мира, хватит леса, хватит. No more fauns, no more forest, no more nothing.
Исчезают леса, на их месте остается пустыня. Forests disappearing, deserts where once there was forest.
Тропические леса срубались для расширения сахарных плантаций. Tropical forests were cut down to expand the plantations.
Повсюду были леса тиковых и эбеновых деревьев. Everywhere there was forests of teak and ebony.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !