Exemples d'utilisation de "лиге" en russe
Мои гены играли сегодня в профессиональной лиге!
My genes were on a professional basketball court tonight!
Один из величайших квотербеков в Национальной футбольной лиге.
One of the best passing quarterbacks in the NFL.
Не взять титул в Первой Лиге, как в прошлом сезоне, будет большим провалом?
In Ligue 1, would not winning the title, like last season, be a big failure?
Они даже не в одной лиге с теми, о которых я с тобой тут толкую.
They're not even in the same type of game that we're talking about here.
Сегодня в Первой Лиге ему нет равных и он входит в число лучших тренеров Европы.
Today he has no equal in Ligue 1, and he's one of the best coaches in Europe.
Или ты расстроен тем, что я пошла на свидание с кем-то, кто играет в той же лиге, что и Янки?
Or that I went on a date with someone in the same division as the Yankees?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité