Exemples d'utilisation de "лимонный закон" en russe

<>
Они хотят изменить закон. They want to change the law.
У пирога был лимонный привкус. There was some taste of lemon in the cake.
Закон один для всех. The law is equal for all.
Я стащил восхитительный лимонный кондиционер для волос. I've got some lovely lemon sage thickening conditioner for my hair.
Этот закон не применяется в Японии. This law does not apply in Japan.
После увольнения он несколько дней лежал в кровати и пил горячий лимонный чай из одной и той же немытой кружки - верный признак того, что у него все плохо. After his dismissal, he spent several days in bed, drinking hot lemon from the same mug and never washing it, a key sign of one of his downturns.
Новый закон внесёт важные изменения в образовательную систему. The new law will bring about important changes in the educational system.
Почём этот лимонный пирог? How much is that lemon meringue pie?
Это закон. That's the law.
Любишь лимонный пирог безе? Do you like lemon meringue pie?
Люди, которые нарушают закон, подлежат наказанию. People who break the law are punished.
Я приготовила тебе лимонный бальзам и натуральное больдо. I made you some lemon balm and natural boldo.
Это закон джунглей. This is the law of the jungle.
Текила, сухое вино, лимонный сок и еще соль на ободке стакана. Tequila, triple sec, fresh lemon juice and salt pressed 'round the rim of the glass.
Закон был приведён в исполнение немедленно. The law was enforced immediately.
Это лимонный крем просто восхитителен. This lemon curd, it's simply delicious.
Этот закон касается всех. This law applies to everybody.
Они готовят такой лимонный торт с безе, что мозги взрывает. They got a lemon meringue pie that'll blow your mind.
Мы должны соблюдать закон. We must keep the law.
Тот лимонный пирог-безе на прошлой неделе. The lemon meringue pie last week.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger