Exemples d'utilisation de "логотип" en russe

<>
Неброский белый фон и логотип. A subdued white background and a logo.
Мы делаем логотип для фирмы. We're making a logo for the firm.
Для чего району нужен логотип? Why would a neighborhood have a logo?
Как обновить логотип некоммерческой организации? How do I update my nonprofit's logo?
Есть ли на нём логотип Apple? Does it have the Apple logo on it?
разрабатывать собственный логотип, представляющий ваш бренд. Design your own logo that represents your brand.
На вкладке Конструктор выберите элемент Логотип. On the Design tab, select Logo.
Разместите логотип в нужном месте заголовка. Move the logo to where you want it in the header.
Использовать логотип Facebook вместо слова «Facebook». Use the Facebook logo in place of the word "Facebook".
Access добавит логотип в заголовок отчета. Access adds the logo to the header of your report.
Чтобы добавить логотип, выполните следующие действия. To add a logo to the identity bar:
Когда сенсор включен, светится логотип Xbox. The Xbox logo will be lit when the sensor is on.
На них был логотип нашего университета. It had our university logo on it.
Сначала изменим название, описание и логотип. First, I’ll change the title, description, and logo.
Вариант 2: логотип над большой цветной полосой. Option 2 — logo on top of solid color bar.
Откройте приложение YouTube Логотип YouTube на устройстве iOS. On your iPhone or iPad, open the YouTube app YouTube product logo.
Теперь в мгновенные статьи можно добавить логотип продавца. You are now able to add a marketer logo to your Instant Articles.
Не выходя из режима макета, выберите Конструктор > Логотип. With your report in Layout view, select Design, and then select Logo.
Откройте приложение Gmail Логотип Gmail на устройстве iOS. On your iPhone or iPad, open the Gmail app Gmail product logo.
И я понимал, что само здание - это уже логотип. And I understood that the building itself was a logo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !