Exemples d'utilisation de "любовью всей моей жизни" en russe

<>
Может, он был любовью всей моей жизни а я просто дала ему уйти. He might have been the love of my life and I just let him walk away.
Она была любовью всей моей жизни. She was the love of my life.
Нина была любовью всей моей жизни. Nina was the love of my life.
Он был любовью всей моей жизни. He was the love of my life.
Ты всегда был любовью всей моей жизни, Дэвид. You were always the love of my life, David.
Он познакомил меня с любовью всей моей жизни. He introduced me to the love of my life.
Он, определенно, не был любовью всей моей жизни, но. He wasn't exactly the love of my life, but.
Твой отец не был любовью всей моей жизни. Your father wasn't the love of my life.
Рут была любовью всей моей жизни. Ruth was the love of my life.
И снова я не достиг мечты всей моей жизни. I failed at my lifelong dream again.
За Уэса, моего партнера и любовь всей моей жизни. To Wes, my partner and the love of my life.
Это была мечта всей моей жизни. This has been my lifelong dream.
Он - не любовь всей моей жизни. He's not the love of my life.
Если я останусь, я потеряю любовь всей моей жизни. And if I stay I'm giving up the love of my life.
Понимаешь, Шон, целью всей моей жизни было совершать идеальные преступления. You see, Shawn, my life's goal has always been to commit the perfect crime.
Любовь всей моей жизни. The love of my life.
Она - любовь всей моей жизни, и она еще не умерла. I unplugged the love of my life, and she didn't die.
Знаешь, эта женщина - любовь всей моей жизни, Эрик. I mean, that woman is the love of my life, Eric.
Она - любовь всей моей жизни, братишка. She's the love of my life, bro.
Что она любовь всей моей жизни. That she's the love of my life.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !