Sentence examples of "мальчишнике" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all97 bachelor party75 stag party9 other translations13

show all

Он в Вегасе на мальчишнике. He's at a bachelor party in Vegas.

Вы совсем забыли о моем мальчишнике, верно? You completely forgot about my stag party didn't you?

Вы говорите о моей мальчишнике. You're talking about my bachelor party.

Может все дело в мальчишнике? Was it because it was a bachelor party?

Да, дело в моём мальчишнике. Yeah, it's my bachelor party.

Никогда не был на мальчишнике. Never been to a bachelor party before.

Она ждала тебя на мальчишнике. She was waiting for you at the bachelor party.

Ничего не случилось на мальчишнике. Nothing happened at the bachelor party.

Я вроде был на мальчишнике вчера. I kind of had the bachelor party yesterday.

Хорошо провест время на мальчишнике, друг. Happy bachelor party, my friend.

Ему нужны причины чтобы быть на мальчишнике? He needs to have a reason to be into a bachelor party?

Милый, повеселись там с ребятами на мальчишнике! Honey, you guys have fun at the bachelor party!

А что вы, лузеры, будете делать на мальчишнике? What are you losers doing for your bachelor party?

Один из них никогда раньше не был на мальчишнике. One of them had never been to a bachelor party before.

А потом я услышала о вашем безумном совместном мальчишнике. Then I heard about your crazy rotating bachelor party.

И невероятный публицист, который не напомнил мне о своем мальчишнике. And an unbelievable publicist, who happened to drop the ball by not reminding me about his bachelor party.

Ладно, если вы не против, давайте поговорим о предсвадебном мальчишнике Говарда. Anyway, if it's okay with you, we should talk about Howard's bachelor party.

Ты сказал мне на мальчишнике, что вы двое живете разными жизнями. You told me at the bachelor party you two lead separate lives.

Я должен знать, что произошло прошлой ночью на мальчишнике у Дэвона. I need to know what happened last night at Devon's bachelor party.

Как так вышло, что я еще ничего не слышал о мальчишнике, а? How come I ain't heard nothing about a bachelor party yet?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download