Exemples d'utilisation de "мальчишнике" en russe
Один из них никогда раньше не был на мальчишнике.
One of them had never been to a bachelor party before.
А потом я услышала о вашем безумном совместном мальчишнике.
Then I heard about your crazy rotating bachelor party.
И невероятный публицист, который не напомнил мне о своем мальчишнике.
And an unbelievable publicist, who happened to drop the ball by not reminding me about his bachelor party.
Ладно, если вы не против, давайте поговорим о предсвадебном мальчишнике Говарда.
Anyway, if it's okay with you, we should talk about Howard's bachelor party.
Ты сказал мне на мальчишнике, что вы двое живете разными жизнями.
You told me at the bachelor party you two lead separate lives.
Я должен знать, что произошло прошлой ночью на мальчишнике у Дэвона.
I need to know what happened last night at Devon's bachelor party.
Как так вышло, что я еще ничего не слышал о мальчишнике, а?
How come I ain't heard nothing about a bachelor party yet?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité