Exemples d'utilisation de "маркера" en russe
Дополнительные сведения см. в статье Отображение или скрытие маркера заполнения.
For more information, see Display or hide the fill handle.
Обычно, мои друзья снимают колпачок с красного маркера прямо сейчас.
Usually, my friends start uncapping the red sharpie right about now.
Примечание: По мере перетаскивания маркера заполнения через ячейки Excel показывает предварительное значение.
Note: As you drag the fill handle across each cell, Excel displays a preview of the value.
Примечание: Кроме того, можно скопировать формулы в соседние ячейки при помощи маркера заполнения.
Note: You can also copy formulas into adjacent cells by using the fill handle.
Я отслеживал их, и один был действительно занят, обзванивая всех остальных членов общества Красного Маркера.
I've been tracking them, and one's been particularly busy, making calls to the rest of the Red Sharpie Society.
Измените размеры рисунка (с помощью маркера) либо его ориентацию (выбрав "Повернуть") или переместите (перетащите) его.
Manually resize (choose a handle), change the orientation (choose rotate), or move (drag) the picture.
Она использовала колпачок от маркера для надавливания и вероятно тени для век чтобы сделать отпечаток пальца.
She used a study light for the depression and probably eye shadow to transfer the thumbprint.
После установки маркера нажмите Сохранить в области сведений, а затем выберите Избранное или коллекцию, чтобы сохранить место.
Once your pin is dropped, select Save in the details pane, and then choose Favorites or a collection where you want to save it.
Примечание: Чтобы не заменять имеющиеся данные при перетаскивании маркера заполнения, убедитесь, что установлен флажок Предупреждать перед перезаписью ячеек.
Note: To help prevent replacing existing data when you drag the fill handle, ensure the Alert before overwriting cells check box is selected.
Чтобы изменить выравнивание текста подложки, щелкните маркер поворота Перетаскивание маркера поворота над текстовым полем и, удерживая его, перемещайте мышь влево или вправо.
To change the alignment of your watermark text, click and hold the rotation handle Rotation handle at the top of the text box while you move your mouse left or right.
Однако можно легко добавить последовательные числа в строки данных путем перетаскивания маркера заполнения, чтобы заполнить столбец последовательностью чисел, или с помощью функции СТРОКА.
But, you can easily add sequential numbers to rows of data by dragging the fill handle to fill a column with a series of numbers or by using the ROW function.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité