Exemples d'utilisation de "мастер" en russe avec la traduction "master"

<>
Безрассудный мастер убил обиженного оруженосца. The reckless master kills the wronged squire.
Я - Мастер в Алых Доспехах. I am the Master of the Crimson Armor.
Евнух, Паук, мастер над шептунами. Eunuch, the Spider, the Master of Whisperers.
Можно вашу лошадь, мастер Поло? May I take your horse, Master Polo?
Мастер Ип, и что теперь? Master Yip, what now?
Давненько не виделись, Мастер Клеф. It has been a while, Master Mage Clef.
Меня зовут Йонг, мастер амулетов! I'm Yong, the amulet master!
Теперь давайте посмотрим ваш мастер ключ. Now let's see that master key card of yours.
Мастер джедай, мы не управляем мужчинами. Master Jedi, we have no control over the males.
Где этот тай чи мастер Янг? Where is that Tai Chi Master Yang?
Мастер Эни, вам знакомо это имя? Master Ani, does that name mean anything to you?
Мастер тай-чи и древнего искусства. Master of tai-chi and the ancient art of.
Мастер Ип, вы уверены в победе? Master Yip, are you confident of beating him?
Мастер Ип, все еще нет учеников? Master Yip, still no students?
Будет новый Мастер в Алых Доспехах. There will be a new Master of the Crimson Armor.
"Экзорцист, демонолог и мастер темных искусств"? "Exorcist, demonologist and master of the dark arts"?
Скажи, старый Мастер, есть у тебя ученик? Tell me, Old Master, have you a disciple?
Мастер Ип, побейте его, как побили меня! Master Yip, kick his ass like how you kicked mine!
Этот автобус не будет ждать, мастер Пауэлл. That bus won't wait, Master Powell.
Дока во всех ремёслах - мастер в никаком. A jack of all trades is a master of none.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !