Exemples d'utilisation de "машине" en russe

<>
В машине Джимбо не курят. There ain't no smoking in Jimbo's car.
Мы в мёртвой машине времени. We're in a dead time machine.
В Свиндоне, в архивах Музея Науки, хранятся сотни планов и тысячи страниц заметок, написанных Чарльзом Бэббиджем об этой аналитической машине. Over in Swindon, the Science Museum archives, there are hundreds of plans and thousands of pages of notes written by Charles Babbage about this analytical engine.
Свой я в машине съела. I ate mine in the car.
Почти как в стиральной машине. A bit like being in a washing machine.
Мы поедем на вашей машине? Are we taking your car?
Я работал на печатной машине фрисби. I worked at the frisbee printing machine.
Ричи любит поболтать в машине. Richie gets chatty in car rides.
Я припрятала сиди в стиральной машине. I've got some ciders hidden in the washing machine.
Почему ты спишь в машине? Why were you sleeping in your car?
Эта женщина оставила записку на машине. This woman leaves a message on the machine.
Тэмми ждёт меня в машине. Tammy's waiting for me in my car.
Результаты объединялись на моей локальной машине. The results were then coalesced on my local machine.
Я забыла кофточку в машине. I think I left a jacket in the car.
И не окажется в машине для попкорна. And not end up in the popcorn machine.
Он заботиться о своей машине. He sure takes care of his car.
Только не вздумай приближаться к сортировочной машине, договорились? But be careful of the sorting machine, right?
У меня багаж в машине. My luggage is in the car.
Мама говорит, они уехали на машине час назад. Mummy speaks, they left On machine hour back.
Делай это в своей машине. Clean it in your car.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !