Exemples d'utilisation de "меня" en russe

<>
Traductions: tous151834 i150392 myself127 autres traductions1315
Меня зовут Ким Сан Гук. My name is Kim Sang Gook.
Она ночевала у меня дома. She spent the night at my place.
Коммандер, меня зовут Луис Брага. Commander, my name is Luis Braga.
Мы двое только что говорили об ужине у меня дома. The two of us were just talking about making dinner at my place.
"Меня зовут Бонд. Джамал Бонд." "My name is Bond, Jamal Bond."
Если ты когда-нибудь захочешь остаться у меня дома, ты знаешь, что всегда можешь, да? If you ever want to stay at my place, you know you can, right?
Меня зовут Кот в сапогах. My name is Puss in Boots.
Мам, сейчас меня зовут Скэт. Mom, my name is Scat now.
Меня зовут доктор Темперанс Бреннан. My name is Dr. Temperance Brennan.
Привет, крепыш, меня зовут Кен. Hey, big guy, my name is Ken.
Да, меня зовут Гарольд Снейп. Yes, My Name Is Harold Snape.
Привет, меня зовут Томас Хизервик. Hello, my name is Thomas Heatherwick.
Привет, меня зовут Марчин - фермер, технолог. Hi, my name is Marcin - farmer, technologist.
Меня зовут Уильям Коллинз, мистер Дарси. My name is William Collins, Mr Darcy.
Меня зовут Пэтти, а тебя как? My name is Patti, what's yours?
Мистер Гатри, меня зовут Марти Перкинс. Mr. Guthrie, my name is marti perkins.
Мистер Аим, меня зовут Элвин Кляйн. Mr Ayim, my name is Alvin Klein.
Привет, меня зовут Пека. Как тебя зовут? Hi, my name is Pekka. What is your name?
Кристофер Макау: Здравствуйте, меня зовут Кристофер Макау. Christopher Makau: Hi. My name is Christopher Makau.
Меня зовут Джозеф, я член парламента Кении. My name is Joseph, a Member of Parliament in Kenya.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !