Exemples d'utilisation de "местоположение" en russe
В поле Сайт выберите местоположение, в котором вы настраиваете сведения об операциях.
In the Site field, select the site on which you are setting up operations information.
Нажмите Местоположение дальше История местоположений.
Tap Location and then Google Location History.
На вкладке Обзор выберите или добавьте местоположение, для которого необходимо задать параметры конкретного местоположения.
On the Overview tab, select or add the site that you want to set site-specific parameters for.
Вам необходимо настроить для данного клиента пять соглашений на обслуживание - по одному на каждое местоположение.
You want to set up five service agreements for the customer, one for each site.
Запись о затратах будет специфическая для определенного местоположения, если вы свяжете местоположение с этой записью.
The cost record will be site-specific if you assign a site to it.
В результатах поиска выберите необходимое местоположение.
Select the location you want in the search results.
Метаданные закладок, например, имя и местоположение
Your bookmarks' metadata, for example, name and location
Гонзо и Джеймсон пытаются определить ваше местоположение.
Gonzo and Jameson are trying to reach your location.
Чтобы указать другое местоположение, нажмите кнопку Обзор.
Click Browse to specify the alternate location.
На карте будет показано примерное местоположение устройства.
Android Device Manager will show you the approximate location of the device selected.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité