Exemples d'utilisation de "местоположении" en russe
Резервирование можно выполнить только для складов, которые находятся в одном местоположении.
The reservation can only be made from warehouses in the same site.
Необходимо следовать выбранной последовательности и убедиться, что на всех складах в местоположении резервирование завершено.
You must follow the assigned sequence, and you must ensure that all warehouses in the site have the reservation completed.
Резервирование может быть сделано только со складов, находящихся в одном местоположении, при этом склады должны быть типа По умолчанию.
Reservations can only be made from warehouses in the same site, and the warehouses must be of the Default type.
Сведения о грантах хранятся в централизованном местоположении.
Grant information is stored in a centralized location.
Запретить доступ к сведениям о местоположении можно в любой момент.
You can also change who can see your location or turn off Location Sharing at any time.
Если приложению требуются данные о вашем местоположении, вы увидите запрос.
If an app needs to use your location, you may be asked whether you want to change your location settings.
Лектора можно назначить для проведения обучения только в одном местоположении.
An instructor can only be assigned to teach at a single location.
Резервирование сделано в случайном исходящем местоположении и связано с маршрутом отгрузки.
The reservation is made on random outgoing locations and assigned to a picking route.
Вход в новом местоположении или установка нового приложения, использующего учетную запись
If you signed in from a new location or installed a new app
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité