Exemples d'utilisation de "метода оплаты" en russe

<>
Traductions: tous57 payment method47 autres traductions10
Настройка метода оплаты для французских чеков Set up a method of payment for French checks
После выбора метода оплаты нажмите кнопку Далее для оплаты. Once your payment option is set, select Next to make the payment.
Время списания средств зависит от выбранного вами метода оплаты. When you will be charged depends on your method of payment.
Введите другие необходимые данные для метода оплаты, если это необходимо. Enter additional information for the method of payment, if required.
В поле Описание введите наименование или краткое описание метода оплаты. In the Description field, enter a name or short description for the method of payment.
В поле Способ оплаты введите уникальный код для метода оплаты поставщика. In the Method of payment field, enter the unique identification code for the vendor method of payment.
(FRA) При настройке метода оплаты для французских простых векселей откройте экспресс-вкладку Разное. (FRA) If you are setting up a method of payment for French promissory notes, click the General FastTab.
Появляется запрос на добавление метода оплаты для завершения покупки, но я пытаюсь загрузить бесплатную игру. I'm getting prompted to add a payment option to complete the purchase, but I'm trying to download a free game.
Необходимо настроить ее Банковский жиросчет SE в качестве метода оплаты в форме Способы оплаты - поставщики. You must set up bank giro SE as the method of payment in the Methods of payment - vendors form.
Создание чеков в соответствии с форматом, указанным для метода оплаты, или форматом экспорта, выбранным в форме Создание платежей. Create checks according to the format specified for the method of payment format or the export format that is selected in the Generate payments form.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !