Exemples d'utilisation de "метода" en russe avec la traduction "method"
Traductions:
tous9020
method6356
practice1073
technique1025
tool112
modality94
mode81
autres traductions279
Доступны два метода сторнирования разнесенных чеков.
There are two methods available for reversing posted checks.
Основа метода Блэквуда - ритуалистическая мистическая система.
Blackwood's method is based on a ritualistic mystical system.
Стоимость единицы при использовании метода нормальной стоимости
Unit value by using the normal method
Этот подход основан на использовании аналитического метода.
This approach uses an intelligent operation method.
Введите другие необходимые данные для метода платежа.
Enter other information, as needed, for the method of payment.
аттестация нового метода испытаний- лето 2002 года;
Validation of the new test method in summer 2002;
Отслеживать покупки можно с помощью метода logPurchase:
Track purchases using the logPurchase method:
Введите имя и описание нового метода оценки.
Enter a name and description for the new scoring method.
Чтобы начать использовать DLP, существует три различных метода:
Three different methods exist for you to begin using DLP:
Использование метода приблизительного или точного совпадения (ИСТИНА/ЛОЖЬ)
Using the Approximate Match vs. Exact Match method (TRUE/FALSE)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité